27–BOB
Ayubning soʻnggi nutqi: oʻzini nohaqlikdan saqlashi haqida
1 Ayub yana gap boshlab shunday dedi:
2 “Menga adolat qilmay,
Qalbimni yaralagan Qodir Xudo shohid!
3 Tanamda Xudo ato qilgan jon bor ekan,
Soʻnggi nafasimgacha,
4 Ogʻzimdan fisqu fasod eshitilmas,
Tilimdan yolgʻon soʻzlar chiqmas.
5 Hech qachon sizlarni haq deb tan olmayman,
Oʻlgunimcha aybsiz ekanligimni rad qilmayman.
6 Ikkilanmay oʻzim haqligimni aytaveraman,
Hayot ekanman, vijdonim toza mening.
7 Dushmanim fosiqlarday jazo olsin,
Raqiblarim yovuzlarday jazolansin.
8 Xudosiz odam hayotdan mahrum boʻlganda,
Unda qanday umid qoladi?
Xudo uni yoʻq qilganda umidi boʻladimi?
9 Xudosizlarning boshiga kulfat tushganda,
Xudo ularning faryodiga quloq tutarmikin?
10 Axir, ular Qodir Xudodan zavq topmaydilar–ku!
Ular har doim ham Xudoga iltijo qilmaydilar–ku!
11 Xudoning qudrati haqida sizlarga oʻrgataman.
Qodir Xudoning yoʻllarini sizlardan yashirmayman.
12 Axir, oʻzingiz bularning hammasini koʻrgansiz–ku!
Shunda ham bekorchi gaplarni qoʻymaysiz.
13 Fosiqlarning taqdiri quyidagichadir,
Qodir Xudo zolimlarning boshiga solgani mana shudir:
14 Ularning farzandlari koʻpaysa ham,
Baribir urushda halok boʻladi.
Zurriyoti hech qachon nonga toʻymaydi.
15 Tirik qolganlarini oʻlat nobud qiladi,
Bevalari esa aza ham tutolmaydi .
16 Kumushlari changday koʻp boʻlsa ham,
Kiyim–kechaklari uyum–uyum boʻlsa ham,
17 Oʻsha kiyimlarni solihlar kiyadi,
Kumushlarini esa aybsizlar boʻlib oladi.
18 Fosiqlarning uylari qush iniday moʻrt boʻladi,
Dala qorovullarining kapalari singari boʻladi.
19 Fosiqlar kechqurun yostiqqa bosh qoʻyganda boy boʻlsa,
Koʻzlarini ochib qaraganda, bor boyliklari yoʻqolib ketgan boʻladi.
20 Vahima ularni suv toshqiniday bosadi,
Tunda boʻronlar ularni uchirib ketadi.
21 Sharq shamoli ularni olib ketadi,
Fosiqlarni oʻz joylaridan supurib tashlaydi.
22 Bu shamol shafqatsizlarcha ularga tashlanadi,
Fosiqlar shamolning kuchidan qochishga urinadi.
23 Shamol ularning ustidan kuladi,
Hushtak chalib, ularni dahshatga soladi.
1 Moreover Job continued his parable, and said, 2 As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul; 3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils; 4 My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. 5 God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me. 6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
7 Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous. 8 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? 9 Will God hear his cry when trouble cometh upon him? 10 Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal. 12 Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain? 13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. 14 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread. 15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep. 16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay; 17 He may prepare it , but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. 18 He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh. 19 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not. 20 Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. 21 The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place. 22 For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand. 23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
