«Самая глубокая потребность человеческой души в позитиве
– в великом слове «ДА» жизни.

В мире нет другой книги, кроме Библии,
которая отвечала бы этому глубочайшему стремлению».

– ПРЕПОДОБНЫЙ ДОКТОР Й. КРЕНЕК, представитель библейского общества из Чехословакии,
на встрече 1946 года, на котором было основано Объединенное Библейское Общество.

История Объединенных Библейских Обществ построена на наследии верности, мужества и самопожертвования. 

В мае 1946 года, менее чем через год после того, как замолчали орудия Второй мировой войны, представители Библейских Обществ из 13 стран собрались в Элфинсворде, ретритном центре в Хейвордс-Хит, Англия. 

Делегаты встречи в Элфинсварде, Англия, в мае 1946 года, когда были основаны Объединенные Библейские Общества.

Прошло совсем немного с тех времён, когда их страны воевали друг с другом, и несколько представителей пережили годы в тюрьмах или концлагерях. Но несмотря ни на что, все они сохранили свою веру живой, цепляясь за слова надежды, написанных в Библии.

«Мы все проезжали через Лондон
и видели раскинувшуюся пустошь в центре города и поняли,

что в Роттердаме, Дрездене и Сталинграде должно быть намного хуже».
– ДОКТОР ЮДЖЕН НАЙДА, один из представителей Американского Библейского Общества на встрече.

Хотя Библейские Общества по всем миру давно хотели работать вместе и вели дискуссии ещё до того, как разразился глобальный конфликт Второй мировой войны, то, негативный опыт военных лет, еще больше укрепил их решимость сделать это.

«В мире не так много надежды, но в Библии очень много надежды», — отметил епископ Эйвинд Бергграв из Норвегии, который большую часть войны провел в одиночном заключении.

«Мир и надежда — два главных слова в Библии,
и теперь мир задается вопросом,
как нам найти дорогу в новое будущее».

В этот же день 9 мая 1946 года «мир, движимый острой нуждой в Слове Божьем и благодаря крепкому Христианскому братству, тех, кто вместе работает над распространением Священного Писания», Библейские Общества согласились учредить Объединенные Библейские Общества (UBS — United Bible Societies).

С годами создавалось все больше и больше Библейских Обществ, которые присоединялись к Объединенным Библейским Обществам. Сегодня насчитывается около 150 Библейских Обществ, которые работают более чем в 240 странах и территориях, чтобы сделать животворящие Слова Библии доступными для каждого.

Источник: Журнал библейского служения — Выпуск 1